우주토끼는 니비루안스를 떠나 달에 왔습니다 : 평창

축하!

왠지 이렇게 놓고보니 이전 유치실패한게 로고때문...같네요....-_-;

-------------------------------------------------------------------------------------

[간단영어공부...-_-ㅋ]
applicant와 candidate 모두
"지원을 해서 어떤 자격을 얻으려고 하는 사람"이라는 면에서는 공통점이 있습니다.

그러나 applicant는 구직, 입학, 자격증 등의 작은 개념에 대한 신청자를 의미합니다.
우리말로는 "응모자, 지원자, 출원자, 후보자, 신청자"라는 뜻이 있습니다.

예를 들면,
an applicant for a position (구직자)
an applicant for admission to ... (입학신청자)

candidate는 어떤 "명예(직), 학위 등을 얻고자 하는 사람"과 관련이 있습니다.
국회의원 후보자, 대통령 후보자, 주지사 후보자, 학위 예정자 등이 이런 사람들입니다.
applicant보다는 좀더 거창하고, 추상적인 것을 추구합니다.
우리말 의미는 "후보자, 지원자, 지망자, ...이 될[을 얻을] 듯한 사람"

예를 들면,
a candidate for the governorship (지사 후보)
a candidate for the M.A. degree (문학 석사 학위 취득 희망자)
a candidate for fame [wealth] (장래 이름을 날릴[부자가 될] 사람)

[출처]

하하...